1.      Budaya sebagai Sistem Mediasi

Teori budaya sebagai kegiatan mediasi antara masyarakat dan dunia yang mereka tempati (secara mental dan fisik) merupakan perpanjangan dari bangsa bahasa sebagai sistem mediasi. Hal ini didasarkan pada kesamaan alat dan tanda-tanda (kata termasuk di dalamnya) dan dibangun di atas metafora itu, terutama pada gagasan bahwa bahasa merupakan hasil sejarah dan oleh karena itu sesuatu yang harus dipahami dalam konteks proses yang diproduksi itu (Rossi-Landi 1973:79). Pandangan instrumental bahasa menyiratkan bahwa teori bahasa sebagai sistem klasifikasi, karenanya mengakui bahwa ekspresi linguistik memungkinkan kita untuk mengkonseptualisasikan dan merenungkan peristiwa serta memberikan kita cara untuk bertukar ide dengan orang lain. Tapi hal ini juga mengasumsikan bahwa ekspresi linguistik yang tidak hanya representasi realitas eksternal; mereka adalah bagian dari kenyataan itu dan alat-alat aksi di dunia. Untuk berbicara bahasa sebagai aktivitas mediasi, itu berarti berbicara bahwa bahasa merupakan alat untuk melakukan hal-hal di dunia, untuk mereproduksi seperti mengubah realitas. Hal itu dilakukan melalui bahasa bahwa kita membuat teman-teman atau musuh, memperburuk atau mencoba untuk memecahkan konflik, belajar mengenai masyarakat kita dan mencoba untuk menyesuaikan diri dengan hal tersebut atau bahkan mengubahnya. Teori bahasa sebagai mediasi sistem dan berbicara seperti aktivitas mediasi yang berada dekat dengan teori bahasa yang disajikan oleh pidato bertindak teori.